Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the lsvr-directory domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/stoermede.net/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the lsvr-documents domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/stoermede.net/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the lsvr-events domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/stoermede.net/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the lsvr-galleries domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/stoermede.net/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the lsvr-people domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/stoermede.net/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the login-customizer domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/vhosts/stoermede.net/httpdocs/wp-includes/functions.php on line 6114
Josef Struwe – Seite 3 – Störmede
Skip to content Skip to main navigation Skip to footer

Tennisturnier in der Geseker Tennishalle

Vor Weihnachten an nach Weihnachten denken.
Damit die festlichen Tage genossen werden können, sollte man daran denken, die zu viel genossenen Kalorien wieder abzutrainieren. Einen dieser Termine zum Trainieren ist Samstag, der 8.1.2011.
Der TC Störmede bietet all seinen Mitgliedern ein Tennis-Doppel-Turnier an. Da die Plätze in der Geseker Halle gebucht werden müssen, ist eine Anmeldung unbedingt erforderlich.
Gespielt wird je nach Anmeldung mit festen, oder zugelosten Partnern.
Ab 15 Uhr stehen drei Plätze zur Verfügung. Deshalb treffen sich alle Teilnehmer ca. 15 Minuten vorher. Fürs rundherum ist natürlich auch gesorgt.

Tennishallenturnier beim TC

Am Samstagnachmittag, den 8. Januar 2011, starten in der Geseker Tennishalle die ersten Vereinsmeisterschaften des Jahres 2011 für Erwachsene. Sowohl Damen und auch Herren können sich in einer Doppelkonkurenz um den Titel eines Vereinsmeisters streiten.

Da in der Halle nur ein begrenztes Teilnehmerfeld möglich ist, wird um rechtzeitige Anmeldung gebeten. Näheres wird rechtzeitg auf der Intnernetseite des TC bekanntgegeben.

Bitte den Termin schon mal vormerken. Anmeldungen beim Vorstand bis zum 31.12.10

Hochschule Bochum zeichnet Jennifer Kölling aus.

Große Freude im Hause Kölling. Tochter Jennifer hat ihr Studium zum Bachelor an der Bochumer Universität abgeschlossen. Nach 6 Semestern, zwei davon im französichen Montpellier, erhielt sie am Samstag, den 23.Oktober 2010, ihr Abschlußzeugnis. Da sie hervorragende Leistungen im Internationen Business Studiengang gezeigt hatte, erhielt sie zusätzlich eine Auszeichnung. Der Wortlaut dieser Urkunde lautet:
Hochschule Bochum, Universität of Applied Sciences:
„Für hervorragende Studienleistungen und die beste Gesamtnote in der Regelstudienzeit im Bachelor-Studiengang International Business and Management (Studienjahr 2009/2010) wird
Frau Jennifer Kölling B.A. vom Fachbereich Wirtschaft der Hochschule Bochum ausgezeichnet“.
Herzliche Gratulation. Wir wünschen Dir, liebe Jennifer, alles Gute und viel Erfolg bei der Fortsetzung deines Studiums in Nürnberg zum Master.

Tennissaisonende naht

Die Tage werden merklich kürzer, die Temparaturen erfordern schon einen Pullover. Dies sind die Anzeichen für das Ende der Tennissaison. Noch bis zum 30. Oktober bleiben die Plätze bespielbar. Dann werden sie winterfest gemacht. Das heißt, Netze abbauen, Linien abdecken um gegen Frost gewappnet zu sein. Stühle und Tische werden in den Keller geräumt.
Am Samstag, den 30.10. ab 09.00 Uhr werden diese Arbeiten fällig. Dann endet auch die Sommerzeit, das Wintertraining findet nur noch in der Halle statt. Ende.
Wir freuen uns auf eine sonnige Saison 2011.

Jugendvereinsmeister 2010 des TC

Die Tennisjugend des TC Störmede spielte im September ihre Meister aus. Leider war nicht immer das Wetter tennisgerecht, aber dennoch hatte Angelika Neubert ihre Mannschaften motivieren können, den es ging schließlich um Pokale und Medaillen. Alle Spieler gingen an den Start und am Ende wurde die Sieger geehrt und ein heißes Würstchen wärmte bei sonst niedrigen Temparaturen von innen.

Saisonabschlußturnier beim TC

E i n l a d u n g Termin bitte Vormerken
Am Samstag den 02. Oktober 2010 ab 14 .00 Uhr treffen sich die Tennisspieler aller Mannschaften, Hobbyspieler und Tennisfreunde zum letzten Mal in der Freiluftsaison 2010 zu einem Abschlussturnier auf der Anlage an der Albert-Brand-Straße. Wir bitten die Teilnehmer sich rechtzeitig in die Teilnehmerliste im Clubhaus einzutragen. Anmeldungen nehmen natürlich auch alle Vorstandsmitglied entgegen.
Wir hoffen auf eine gute Beteiligung aller Tennisspieler/innen und wünschen allen Teilnehmern viel Spaß.
Der Vorstand
Die Platzanlage ist bei gutem Wetter noch bis Ende Oktober geöffnet, dann geht es für die Anlage nach einem gemeinsamen Arbeitseinsatz in den Winterschlaf.

Aufstieg der U 18 Tennisjunioren perfekt.

Geschaft:
Am Lobetagsonntag hat die U 18 Juniorenmannschaft des TC Störmede ihr großes Ziel erreicht. Ungeschlagen hatten die Jungs den Gruppensieg errungen. Das erforderliche Match um den Kreismeister der 2. KK gegen den TC Bad Waldliesborn war eine echte Herausforderung. Lediglich ein Spiel ging verloren und einmal mußte der dritte Satz herhalten, den Patrick aber souverän mit 6:1 gewann. Das Gesamtergebnis lautete demnach 5:1 für Störmede. Das Bild zeigt von links: Dennis Hoffmann, Robin Levenig, Basti Brinkmann, Patrick Neubert, Torben Goers und Leon Rädisch.
PS Nach den siegreichen Spiel ließen es die Väter Lutz und Michael nicht nehmen, für „IHRE“ Jungs den Platz abzuziehen.

Tennis Junioren U 18 kämpfen um Aufstieg

Nach sehr erfolgreichen Abschneiden in der Saison, alle Spiele wurden gewonnen und lediglich ein Satz gönnte man dem Gegner, kämpfen nun am Sonntag, den 4. Juli 2010 ab 10 Uhr die U 18 Mannschaft des TC Störmede um den Aufstieg in die 1. Kreisklasse.
Die Mannschaft mit Robin Levenig, Patrick Neubert, Bastian Brinkmann, Torben Goers, Dennis Hoffmann und Leon Rädisch sind von der Papierform her leichter Favorit gegen die Mannschaft aus Bad Waldliesborn.
Viel Glück wünscht der ganze Verein und herzliche Einladung an alle Tennisfreunde.

TC Herren Meister 2010

Im erwarteten schweren Spiel um die Meisterschaft gegen den TC Rüthen zeigten die Herren des TC etwas Nerven. Obwohl der Grundstein zum Sieg in den Einzeln mit 4:2 schon gelegt war, wurde es in den verbleibenden 3 Doppeln noch mal spannend. Spielertrainer Michael Koppmeier und Robin Levenig machten dann aber den „Sack“ zu und holten den entscheidenden 5. Punkt. Somit steigen die Herren gleich im ersten Jahr ihrer Mannschaftsgründung in die erste Kreisklasse auf.
Herzlichen Glückwunsch.
PS Die Meisterfeier findet natürlich zu einem späteren Zeitpunkt statt.

Letztes Heimspiel der Tennisherren

Am Sonntag, den 20. Juni 2010 ab 09.00 Uhr bestreiten die Tennisherren des TC ihr letztes Heimspiel. Die neugegründete Mannschaft hat bisher alle Spiele gewonnen. Sonntag trifft sie nun auf die Mannschaft aus Rüthen, die ebenfalls alle Spiele gewonnen haben. Es gibt also ein richtiges Endspiel. Wer die Daumen drücken und auch sonst die Mannschaft unterstützen will, ist herzlich willkommen auf der Anlage an der Albert-Brand-Str.

Beim TC wieder Volles Programm am Wochenende

Bereits heute am Freitag starten die Junioren U 18 gegen den TC BW Liesborn und die Juniorinnen U 15 gegen BW Dedinghausen.
Am Samsag erwarten die Herren 50 den TC Bad Westernkotten und die Damen 40 den TC aus Hörste-Garfeln.
Am Sonntag schließ das Programm dann mit den Herren 40, die die Mannschaft aus Liesborn erwarten.
An allen Tagen sind Zuschauer herzlich willkommen.
Wer an den Ergebnissen interessiert ist, kann im Internet unter wtv.de – theleague-owl2010 nachforschen.
Den Mannschaften viel Glück und Sonnenschein.

Erste Heimspiele beim TC

Am Samstag, den 15. Mai startet der TC Störmede gleich mit zwei Heimspielen auf der Anlage an der Albert-Brand-Str. Ab 14. Uhr erwarten die Herren 50 die Mannschaft aus Bökenförde, die unserer Mannschaft in der letzten Saison schon alles abverlangte.
Die neue Damen 40 treten gegen Lipperode 1 an. Gleich ein starker Gegner im aller ersten Spiel. Wir wünschen unserer neuen Mannschaft viel Glück in ihrer ersten Saison.
Bereits am Mittwoch spielten die Herren 65 mit etwas weniger Glück. Stand es noch nach den Einzeln 2:2, so gingen aber gleich beide Doppel verloren.
Einen schönen Erfolg konnte die Mädchenmannschaft U 15 feiern. Im ersten Spiel in Lippetal gewannen sie gleich 5:1. Herzlichen Gückwunsch.

TC Senioren in der Türkei


Zur Saisonvorbereitung 2010 ging es bereits zum 5. Mal für eine Woche in die Türkei. 13 Spieler der Herren 50 u. 65 genossen bei herrlichem Sonnenschein Tennis pur. Das Hotel veranstaltete auch ein kleines Turnier, bei dem Mannschaftskapitän Josef Struwe erst im Halbfinale an seinem englischen Gegner scheiterte. Zwischen den Trainingseinheiten lud der blaue Himmel zum Sonnen ein. Am Abend genossen alle Teilnehmer nicht nur das Buffet, sondern zischten auch einige Efes Bierchen.

Arbeitseinsatz zur Frühjahrsinstandsetzung beim TC

Am Samstag, den 20. März 2010 beginnt für die Aktiven des TC Störmede die Freiluftsaison mit einem Arbeitseinsatz. Um 09.30 Uhr ist Treff am Tennisplatz. Die Anlage muß von Laub und Dreck befreit werden. Auch müssen die Linienabdeckungen wieder in den Keller. Nach dem langen Winter wird noch einiges zu tun sein, bis nach Ostern die Plätze wieder bespielbar sind. Auf zahlreiches Erscheinen hofft der Vorstand.

Arbeitseinsatz zwischen den Feiertagen

Der TC Störmede läd ein, ein paar Weihnachtskalorien abzutrainieren. Zwar nicht mit Sport, sondern bei Pflegearbeiten rund um den Tennisplatz. Die Büsche und Sträucher auf dem Schutzwall rund um den Tennisplatz müssen gestutzt werden. Astscheren und Baumsägen bitte mitbringen.
Am Dienstag, den 29. 12. und am Mittwoch, den 30.12. jeweils ab 9.30 Uhr soll`s losgehen. Wer also nicht gerade im Weihnachturlaub ist oder doch „auf Arbeit“ ist, möge bitte mithelfen.
Der Vorstand

Sommerfest mit Mixedturnier beim TC


Bei strahlendem Sonnenschein konnte der TC Störmede sein Sommerfest feiern. Zunächst wurde traditionell ein Mixed-Turnier gespielt. Das Los brachte Jung und Alt, Damen und Herren zu interessanten Paarungen zusammen. Am Ende zählte nicht nur die Leistung, sondern der Spaß am Spiel. Nach der Siegerehrung wurde noch bis spät in die laue Sommernacht hinein gefeiert.

Damenhobbyturnier beim TC

Am vergangenen Sonntag spielten 10 Damen, Anfänger und Fortgeschrittene um den Hobbypokal des TC-Störmede. Bei bestem Tenniswetter starteten um 10 Uhr nach einem kräftigen Frühstück die Spiele. Schnell kristallisierte sich heraus, dass Kerstin Roßdeutscher ihre Vorkenntnisse vom Badminton und Tischtennis nutzen konnte und alle Spiele und somit den Pokal gewann. 2. wurde Konny Levenig vor Andrea Rädisch.

Die Teilnehmer von links: Elisabeth Michels, Regina Brand, Christiane Brexel, Andrea Rädisch, Petra Lammert, Annegret Schwarte, Kerstin Roßdeutscher, Ines Tomeit, Petra Schäfers und Konny Levenig.

Übrigens sind neue Mitspielerinnen gern willkommen.

Erfolgreiche Tennissaison 2009 beim TC

Mit dem letzten Spieltag am vergangenen Wochenende ging die Tennissommersaison 2009 zu Ende. Am erfolgreichsten waren die Jungen U 15. Nicht ein Spiel ging verloren und selbst das Endspiel um den Aufstieg in die 1. Kreisklasse gewannen die Jungs mit 6:0 gegen Esbeck. Die Mädchenmannschaft U 12 konnte im ersten Jahr beweisen, dass auch sie erfolgreich spielen können und schaften auf anhieb den Klassenerhalt.
Im Seniorenbereich „kämpften“ die Damen 40 mit den Herren 65 um die Vorherrschaft im Verein. Beide Mannschaften spielen in der Bezirksklasse und wurden jeweils Vizemeister. Vielleicht kommt ja ein Ausscheidungskampf auf Vereinsebene zu Stande, damit der Champion ausgespielt wird.
Die Herren 40 hatten leider zu oft mehr mit Verletzungen zu kämpfen. Dennoch wurden die nötigen zwei Siege zum Klassenerhalt eingefahren.
Die Herren 50 wurden zum Schluß Tabellendritter und sind mit diesem Ergebnis sehr zufrieden.
Die Spiele im Einzelnen:
U 15 Jungen: Erwitte 2, Esbeck 2, Wadersloh 1, Dedinghausen 1, alle Spiele 6:0 für Störmede.
Endspiel um den Kreismeister Störmede – Esbeck 1 6:0.
U 12 Westernkotten – Störmede 5:1, Störmede – Esbeck 6:0, Störmede Anröchte 3:3, Störmede- Erwitte 0:6.
Damen 40 Gadderbaum-Stö 0:9, Stö – Dörentrup 7:2, Marienfeld-Stö 8:1, Stö- Stirpe 7:2, Stö – GW Lippstadt 5:4.
Herren 65: Stö – Wiedenbrück 3:3, Vlotho-Stö 3:3, Gütersloh-Stö 2:4, Ummeln-Stö 5:1.
Herren 50: Bökenförde Stö 1:8, Dedinghausen-Stö 4:5, Esbeck 1-Stö 8:1, Stö-GW Lippstadt 0:9, Stö-Esbeck 2 6:3, Stö- Geseke 2 7:2
Herren 40: Liesborn-Stö 5:4, Stö-Lippetal 2:7, Stö-Eickelborn 5:4, Dedinghausen 1 Stö 7:2, Rixbeck-Stö 3:6, Stö-Bad Westernkotten 3:6, Stö-Geseke 1:8

Ergebnisse vom 3. Speiltag des TC Störmede

Unsere Damen bleiben auch am 3. Spieltag in der Bezirksklasse ungeschlagen. Gegen die Damen aus Stirpe holte man insgesamt 7:2 Punkte. Somit bleiben sie Tabelleführer in der Klasse. Auch die Senioren 65 konnten in der Bezirksklasse in Vlotho ein Unentschieden erkämpfen. Mit 3:3 ging die Partie zu Ende, wobei man wiedereinmal nach Sätzen vorne lag.
Im Heimspiel konnten die Herren 40 gegen Eickelborn erstmals einen Sieg vermelden. Knapp mit 5:4 gingen somit die Punkte nach Störmede.
Wie erwartet hatten die Herren 50 in Esbeck 1 keine Chance. In den Einzelspielen ging es 2 mal in den 3. Satz und hier verlor man knapp im Ti-Break. Mannschaftsführer J.Struwe sicherte hier den Ehrenpunkt, denn auch alle drei Doppel gingen verloren.

Ergebniss vom 2. Spieltag TC Störmede

Unsere Damen 40 sind auf einem guten Wege. Beim TC Dörentrup wurde der 2. Sieg mit 7:2 eingefahren. Lediglich die beste Dame des TC D. konnte im Einzel und im Doppel die Ehrenpunkte für ihre Mannschaft einholen.
Die Herren 50 fuhren etwas ersatzegeschwächt nach Dedinghausen. Aber bereits nach den Einzelspielen war der Sieg mit 5:1 sicher. So kamen noch kleinere Verletzungen dazu und so gingen gleich alle Doppel verloren. Immerhin blieb die Mannschaft Sieger mit 5:4 und steht derzeit auf Platz 1 der Tabelle. Aber die nächsten beiden Gegner sind die schwersten.
Auch im zweiten Spiel hatten die Herren 40 kein Glück. Nur Franz Brüggemeier konnte im Einzel und im Doppel zwei Punkte holen. Somit war die zweite Niederlage komplett.
Schließlich haben die „Rentner“ Herren 65 bereits am vergangenen Mittwoch der Mannschaft aus Wiedenbrück ein Unentschieden, 3:3 abgerungen. Aber nach Auswertung der gewonnenen Sätze hatte man knapp die Nase vorn. Nächsten Mittwoch gehts nach Vloto. Viel Glück

1. Spieltag beim TC fast komplett geglückt

Der erste Spieltag in der Sommersaison 2009 war gelungen. Die Damen mußten nach Bielefeld-Gadderbaum reisen. Die Reise hat sich gelohnt. Mit 9:0 Punkten im Gepäck wurde auch gleichzeitig die Tabellenspitze erreicht.
Nicht weniger erfolgreich waren die Herren 50 +. In Bökenförde ließ die Mannschaft ihren Gastgebern nur einen Ehrenpunkt zu. Mit 8:1 ein gelungener Auftakt.
Etwas weniger Glück hatte die Herrenmannschaft 40 +. Obwohl nach den 6 Einzelspielen schon eine 4:2 Führung erkämft worden war, klappte es bei den 3 Doppelspielen nicht, den Siegpunkt einzuheimsen. Alle drei Doppel gingen verloren und der Sieg blieb beim Gastgeber TC Liesborn.

TC startet in die Sommersaison 2009

Traditionell startet der TC Störmede die Sommersaison mit einem Eröffnungsturnier. So auch am vergangenen Samstag bei bestem Wetter und sehr guten Platzbedingungen spielten Jung und Alt, Damen und Herren zusammen im altbewerten „Kuddel-Muddel-Turnier“. Sportwart Heribert Bartscher hatte ein gutes Händchen bewiesen, als er die Spielpaarungen zusammenstellte. Das Bild zeigt die Sieger v.l. Patrick Neubert, Basti Brinkmann, Robbin Levenig, Herribert Bartscher, Doris Pidan, Manuela Nolte, Elisabeth Weiser-Michels mit Glücksbringerin Carla, und Josef Struwe. Es fehlt bei den Herren Michael Neubert. Nach der Siegerehrung und einer kräftigen Stärkung vom Grill wurde noch ein paar Stunden im Klubhaus gemütlich gefeiert.

Frühlilngsschnitt auf`m Kirchplatz

Vergangene Woche war die Kirchstraße tagsüber drei Tage lang komplett für den Straßenverkehr gesperrt. Grund dafür war eine besondere Art von Schönheitspflege. Eine hiesige Gartenbaufirma stutzte die Kastanien und Eichen auf dem Kirchplatz. Morsche Äste wurden gleich mit entfernt. Im Moment zeigen die verbliebenen Äste wie lange dünne Finger gen Himmel. Die Deutung bleibt jedem selbst überlassen. Aber schon in einigen Wochen wird der Frühling wohl die Bäume mit einem neuen grünen Kleid bedecken.

Arbeitseinsatz am Tennisplatz

Es ist zwar noch kein Frühlingswetter, aber die Vorbereitungen für die neue Tennissaison stehen an. Am Samstag, den 21.3.09 ab 09.30 Uhr müssen die Linienabdeckungen und Laub und Unrat von den Plätzen entfernt werden. Um tatkräftige Unterstützung bitte der Vorstand seine Tennisfreunde.

Arbeitseinsatz auf dem Tennisplatz

Am Samstag, den 25.10.08 ab 09.30 Uhr werden die Tennisplätze winterfest gemacht. Die Linien werden abgedeckt, Netze abgehängt, Planen im Keller verstaut. Der Vorstand erbittet fleißige Helfer und wünscht eine schöne Wintersaison in der Halle.

Sommerabschlußturnier am Sonntag 19.10.beim TC

Zum letzten Mal in der Freiluftsaison 2008 treffen die Tennisspieler aller Mannschaften, Hobbyspieler und Tennisfreunde am Sonntag ab 14 .00 Uhr zu einem Abschlußturnier auf der Anlage an der Albert-Brand-Str. Die Wetterprognose ist gut und so hoffen wir auf zahlreiches Erscheinen.
Geöffnet ist die Platzanlage noch bis Ende Oktober, dann heißt es Winterschlaf für die Anlage.

Erfolgreich bei den Tenniskreismeisterschaften

Die U15 Mannschaft des TC Störmede hat bei den Kreismeisterschaften des Tenniskreis Lippstadt erfolgreich teilgenommen.
Marcel Dinter wurde Sieger in der Nebenrunde seiner Altersklasse. Zusammen mit Robin Levenig wurde er noch 3. Sieger in der Hauptrunde der Doppel-konkurrenz. Bastian Brinkmann und Patrick Neubert schaften trotz knapper Ergebnisse nicht den Sprung auf das Siegertreppchen. An alle einen herzlichen Glückwunsch.

Einladung zum Sommerfest beim TC

Am kommenden Samstag, den 13. September findet nun endlich das Sommerfest statt. Die Wetterprognose ist gut und so können ab 14 Uhr in gewohnter Weise die Mixed-Doppel starten. Natürlich sind alle, auch Hobbyspieler und Anfänger herzlich willkommen. Der Festausschuss würde sich über zahlreiche Teilnahme freuen. Anmeldungen sind für`s leibliche Wohl erforderlich. Eine Liste hängt im Klubhaus am schwarzen Brett.

Familientennisturnier am letzten Sonntag

Am Sonntagnachmittag fand beim TC Störmede ein Familienturnier statt. Vater mit Sohn, Mutter mit Tochter, so lauteten die Paarungen. Trotz nicht zu guter Wetterprognose fanden sich ausreichen Spieler ein, die in den Spielpausen mit leckeren Waffeln und heißen Kirschen verwöhnt wurden. Auf der Treppe vorm Klubhaus stellten sich die siegreichen Familien ( Dinter, Brinkmann, Weiser, Neubert und Dicke ) zu einen Gruppenfoto auf. Es fehlt die Familie Schweins.
Back to top